четверг, 30 января 2025 г.

Субстратный гидроним Вянг

Вянг. Малая река (ручей), правый приток Вытегры (водная система Онежское озеро – Свирь – Ладожское озеро – Нева – Балтийское море).

Исток Вянга находится в болоте, в трёх километрах от города Вытегра (Вытегорский район Вологодской области России). Длина извилистого русла речки – 11 километров.

Гидроним Вянг образован способом корневой инкорпорации (полисинтетизма, многосоединения) – Вя- + -нг. В компонентах гидронима отображены субстратные гидронимические термины широкого распространения, известные в составе названий водных объектов на разных территориях:

1) вя- <*vʼa, варианты *va, *vu, *vo, *vy, *vi («вода», «река»);

2) -нг – варианты -анг- (Ганг: Г-анг; Ангара: Анг- + -ар-а); -онг- (Меконг: Ме- + -к-онг; Конго: К-онг-го), -анх- (Хуанхэ: Ху- + -анх-э). 

Мотивация межъязыковым гидронимическим терминам *ang, *ong, *anh отыскивается на материале реликтовых языков (сравните чукотский и корякский географический термин ангкы – «море», орочское слово он(г)о – «залив», «бухта», якутский географический термин онхой – «ложбина», «овраг», «впадина»).

© А. Ф. Рогалев. Гидронимическая энциклопедия. Происхождение названий водных объектов. Часть 1. – Гомель: Велагор, 2023. – 720 с.