Жесть (белор. Жэсць). Название верхнего течения реки Уздянка, текущей на протяжении 57 километров по территории Дзержинского и Узденского районов Минской области Беларуси. Уздянка – левый приток Усы (водная система Нёман – Балтийское море).
Гидроним Жесть, вызывающий ассоциации со словом жесть («тонкое листовое железо, тонкая листовая сталь с оловянным покрытием»; «жаргонное междометие, то же, что страх или ужас»; «жаргонное междометие, выражающее крайнее удивление»), является субстратным названием, состоящим из двух корневых компонентов – Же- + -сть.
В этих компонентах отображены древние межъязыковые гидронимические термины широкого распространения:
1) же- <*že, варианты *še, *se («вода», с последующим развитием значений – «течение», «поток», «напор», «протока», «канал»);
2) -сть <*stʼ, варианты *sat, *set, *sit («плести», «связывать»).
Известен мифологический образ плетения воды (вода – плести – гнуть – крутить – вить, вода-сеть), а плести и гнуть – это одни из наиболее древних понятий о проявлении жизни как таковой.
© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.
