Акшиба́й. Река, левый приток реки Кара-Сал (водная система Сал – Дон – Азовское море). Течёт на протяжении 103 километров по территории Ростовской области и Калмыкии (Российская Федерация).
Структура субстратного гидронима Акшиба́й – Ак- + -ши- + -бай. Этимологизация компонентов:
1) ак- <*ak, варианты *ok, *uk («река», «течение», «движение воды»);
2) -ши- <*ši, вариант *si («вода», вторичные значения по разным языковым ареалам – «течение», «поток», «протока», «прорыв», «канал»);
2) -бай <*baj, варианты *boj, *buj («верх↔низ»: «возвышенность», «высокий берег» и «овраг», «глубокое русло», «низина»).
© А. Ф. Рогалев. Специфика номинации водных объектов (на материале разных стран и регионов). – Гомель: Велагор, 2025. – 692 с.
© А. Ф. Рогалев. Материалы к топонимическому словарю России. Часть первая. – Гомель: Велагор, 2025. – 273 с.