Ахеро́н (греч. Αχέρων). Река в Греции, текущая на протяжении 58 километров в эпирской области Теспротия и впадающая в Ионическое море (часть Средиземного моря).
Сначала Ахерон преодолевает гористую местность, затем река течёт по равнине, перед самым устьем заболоченной.
В древнегреческой мифологии Ахерон – река в подземном царстве, и за ней начинаются владения Аида. Но это другой Ахерон. В данном случае следует говорить о повторяемости гидронима, унаследованного из былого этноязыкового состояния, в действительности и в мифологии.
Ахеро́н – двухкомпонентный субстратный гидроним Ах(е)- + -рон.
В компонентах гидронима отображены гидронимические термины, известные в составе названий водных объектов на разных территориях:
1) ах(е)- <*ach, вариант *ak («вода», «движение воды», «течение»);
2) -рон <*ron, вариант *ren («река»); сравните древнекельское слово renos («река»).
В компоненте -рон могла произойти контаминация -ро- + -он:
1) ро- <*ro-y, вариант *re-y («наполняться водой», «течь») <*ro, варианты *ra, *re («река»);
2) -он <*on («глубина», «путь», «выход»; «русло, ложе»).
В гидрониме Ахерон могли соединиться два названия реки – Ах(е) и Рон, бытовавшие на разных участках русла или в разной этноязыковой среде.
© А. Ф. Рогалев. Гидронимическая энциклопедия. Происхождение названий водных объектов. – Часть 1. – Гомель: Велагор, 2023. – 720 с.
