Сама́ра. Река, левый приток Волги, текущая на протяжении 594 километров по территории Оренбургской и Самарской областей России. С этой рекой связано название города Самара.
Сама́ра. Река, левый приток Днепра. Течёт на протяжении 311 километров по территории Донецкой, Харьковской и Днепропетровской областей Украины.
Сама́ра. Река, левый приток Амура. Течёт на протяжении 105 километров на Дальнем Востоке.
Гидроним Сама́ра представляет собой композитное наименование, сформировавшееся из сочетания двух гидронимических компонентов – Са- + -мар(а). В них реализованы субстратные, межъязыковые по распространению гидронимические термины:
1) са- – из *sa, варианты *si, *se, *su («вода», «влага», «жидкость» и «гнуть», «крутить»);
2) -мар – из *mar, варианты *mer, *mor («вода», развитие значений – «большая вода» – «море», «мёртвая вода» – «болото»).
Другое членение композитного гидронима Самара – Сам- + -ар(а).
1) компонент сам-, расширенный детерминативом -м-, в любом случае отображает праформу *sa (см. выше).
2) -ар(а) – из *ar («вода», «река»).
© А. Ф. Рогалев. Гидронимическая лексика. Объяснение названий рек и озёр. – Гомель: ГГУ имени Франциска Скорины, 2004. – 670 с.
