И́во́тка (укр. І́во́тка, параллельные названия Ивото́к, И́во́т, И́во́ть), река, левый приток рукава реки Десна – Вить (бассейн Днепра, водная система Чёрного моря). Течёт на протяжении 94 километров по территории Брянской области России и Сумской области Украины.
Исходными формами гидронима являются Иво́т или Иво́ть. Форма Иво́тка могла появиться не ранее рубежа XVI и XVII веков, когда началось переоформление прежних названий небольших рек, воспринимавшихся как притоки основных или более крупных водных путей. К гидронимам добавлялись уменьшительный суффикс -к(а) или его варианты. В XVII веке и в последующий период такой формальный показатель названий малых рек стал весьма продуктивным в гидронимии.
Компоненты -от/-оть в составе гидронима Ивот (Ивоть) являются одними из многих фонетических модификаций древнего межъязыкового гидронимического термина *ot, *otʼ (<*vot, *vod, *vodʼ) со значением «вода».
Первый компонент (Ив- <*iv) указывает на действительную или мыслимую извилистость русла.
Признак кривизны нередко намеренно отображался в названиях тех или иных водных объектов, прежде всего, рек. В таких случаях соответствующие гидронимы, формально означавшие «извилистая (река)», осознавались как сакральные знаки.
Исходная семантика «гнуть, кривить» свойственна языковым знакам, обозначавшим различные древние магические ритуалы и акты, вершителей культа и даже саму молитву как обращение к неземным силам.
В самую древнюю пору изогнутость, извилистость и кривизна мыслились как базовые понятия применительно к мирозданию в целом и каждой его реалии в отдельности.
Изначальная кривизна, изгиб – это свойство и признак жизни, форма проявления чудодейственной жизненной силы, корнями своими связанной с неземным миром.
Форма гидронима Ивото́к возникла на основе первичной формы И́во́т как её словообразовательное расширение, но с определённым семантическим содержанием: конечная часть -ток (<*tok) в гидрониме Ивоток понималась как указание на текущую реку.
Для реки Ивотка используется также местный вариант названия Глыбе́ц с прозрачной семантикой – «водоток с глубокими местами».
© А. Ф. Рогалев. Гидронимическая лексика. Объяснение названий рек и озёр. Гомель: ГГУ имени Франциска Скорины, 2004. – 670 с.
