Ары́жня (белор. Ары́жня). Деревня в Глусском районе Могилёвской области Беларуси. В письменных источниках упоминается с начала XX века.
Структура ойконима Ары́жня указывает на его отгидронимическое происхождение. Изначально название Ары́жня относилось к водному объекту – речке Арыжня (Орыжня), правому притоку реки Птичь (бассейн Припяти).
Ары́жня (белор. Ары́жня, местные и поздние формы – Ары́жна, Ара́жня). Река, правый приток Птичи (водная система Припять – Днепр – Чёрное море). Течёт на протяжении 24 километров по территории Стародорожского района Минской области, Глусского и Осиповичского районов Могилёвской области.
Гидроним Ары́жня (исходная форма – Оры́жня) является трёхкомпонентным субстратным композитом – Ар- (Ор-) + -ыж- + -ня:
1) ар- (ор-)<*ar («вода», «река»);
2) -ыж<*yž, варианты *iš,*is («вода», «река»; вторичные значения – «ответвление», «приток», «рукав реки», «боковая ветвь»);
3) -ня<*n(i)a/*n(i)e/*n(i)u/*ni («занятое водой пространство»).
Деревня Арыжня входит в состав Заволочицкого сельсовета Глусского района. Название населённого пункта Заволочицы связано с давним существованием волока в данной болотистой местности, и этот волок был одним из звеньев в едином местном пути сообщения наряду с проточной речкой Арыжня (Орыжня).
© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.
