воскресенье, 12 июля 2020 г.

Объяснение гидронимов Альзиница и Боярская (два названия одной реки в бассейне Западной Двины)


Альзини́ца (белор. Альзіні́ца). Река, левый приток Ушачи (бассейн Западной Двины, водная система Балтийского моря). Течёт на протяжении 29 километров по территории Ушачского района Витебской области Беларуси.

Исток Альзиницы находится в озере Жабинок, далее река течёт в пределах Ушачско-Лепельской возвышенности через озёра Селище и Матырино.

От истока до озера Селище река носит название Боя́рская. Этот гидроним является хозяйственно-экономическим по содержанию, так как связан со старой системой землевладения.

В прошлом участок течения Альзиницы (река Боярская) и луга вдоль берегов реки были собственностью мелких землевладельцев-шляхтичей, называвшихся в Беларуси боя́рами.

Гидроним Альзини́ца унаследован из предшествовавшей этноязыковой действительности и образован способом корневой инкорпорации (полисинтетизма, многосоединения): Аль- + зин- + -иц(а):

1) аль- <*alʼ, варианты *olʼ, *elʼ («течение», «река»; «мокрый», «сырой»);

2) -зин- <*zin, основные варианты *sin, *sen, *san, *sn («текущая вода») <*si, варианты *sa, *se, *so, *su («вода») + детерминатив -n-;

3) -иц(а) <*its, *ic («источник», «родник»); конечное -а является грамматическим определителем типа водного объекта (реки).

© А. Ф. Рогалев. Гидронимия Беларуси. – Гомель: ГГУ имени Франциска Скорины, 1999. – 340 с.