Дорожи́вель (белор. Даражы́вель), она же Зме́йка. Река, левый приток Сожа (Верхнее Поднепровье). Течёт на протяжении 13 километров по территории Кормянского района Гомельской области Беларуси.
Параллельное название реки – Зме́йка – по происхождению может быть поздней метафорой в значении «узкая извилистая река».
Двухосновный гидроним Дорожи́вель включает компоненты Дорож- (Дорог- < *dorog) и -вель (-виль < *velʼ, *vilʼ), в совокупности образующие общую этимологическую семантику гидронима «водный путь (дорога) с поворотами», «извилистая речка, используемая как часть водно-волокового пути».
Не исключено и давнее переосмысление гидронима Дорожи́вель, изначально состоявшего из трёх компонентов (Дор- + -ож-и- + -вель). Два первых слились в результате морфемного опрощения.
Компонент дор- происходит из *dor (варианты – *dr, *der, *dir) в значениях «пробивать», «продирать». Такая семантика отображает характер течения реки и особенности русла.
В компоненте -ож(и) отображается субстратный гидронимический термин *ož, варианты *oš, *os, *us, *uš в первоначальном значении «река», из которого позже по разным этноязыковым ареалам развились значения «приток», «ответвление», «боковой рукав».
Компонент -вель соотносится с гидронимическим термином *velʼ, варианты *vol, *vl («вода», «влага», «сырость», вторичное значение – «мокрая низина»).
Наконец, возможно, и такое членение гидронима Дороживель – Дорож- + -ив- + -ель:
1) дорож- – «водный путь», «дорога»; 2) -ив (из *iv) – «петляющая река»; 3) -ель (из *elʼ, варианты *al, *ol) – «течение», «река», второй ряд значений – «мокрый», «сырой».
© А. Ф.
Рогалев. Гидронимия Беларуси. – Гомель: ГГУ имени Франциска Скорины, 1999. –
340 с. Ср. Змейка (название реки в бассейне Нёмана).
