ВЫЧЕГДА (Эжва). Река, правый приток Северной Двины. Течёт на протяжении 1130 километров по территории Республики Коми и Архангельской области Российской Федерации. В финно-угорском языке коми река Вычегда носит название Эжва.
Гидроним Вычегда является субстратным названием, унаследованным из предшествующего этноязыкового состояния и переосмысленным, в частности, в языке коми как «луговая вода (река)».
Именно так буквально прочитывается коми гидроним Эжва. Однако такая этимология вторична.
Гидроним-композит Вычегда состоит из трёх корневых компонентов – Выч- + -ег- + -да.
Трёхкомпонентные гидронимы возникали в результате сложения первоначально самостоятельных обозначений разных участков русла одной и той же реки (особенно большой, каковой является Вычегда) или в процессе «нанизывания» на предшествующее название последующего обозначения, данного другой этнодиалектной группой, осваивавшей соответствующую реку как водный путь и средство передвижения в пространстве.
© А. Ф. Рогалев. Гидронимическая лексика. Объяснение названий рек и озёр. – Гомель: Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 2004.
Комментариев нет:
Отправить комментарий
Примечание. Отправлять комментарии могут только участники этого блога.