Бу́на (Buna, Bunë), Боя́на (Бојана). Река, текущая на протяжении 40 километров в западной части Балканского полуострова, по территории Албании и Черногории, и впадающая в Адриатическое море (водная система Средиземное море – Атлантический океан).
Гидроним Buna, Bunë используется в Албании. В Черногории река носит название Бојана.
В гидрониме Buna (Bunë) заключены компоненты Bu- + -na (-në).
Компонент bu- является реализацией одного из древнейших гидронимических терминов *bu, означающих «река». Этот термин в самостоятельном употреблении сохранился в реликтовых самодийских языках, где имеет три формы – bu, ba, bi.
В компоненте -na (-në) отображён субстратный гидронимический термин *na, *ne, *ni («вода», изначально – «занятое водой пространство»).
Структура гидронима Бојана такова: Бо- + -jа- + -на. Первый компонент семантически идентичен компоненту Bu- в гидрониме Buna (Bunë). Третий компонент (-на) также объяснён выше.
В компоненте -jа может быть «скрыт» гидронимический термин *ja («вода», «река»), являющийся одним из древнейших обозначений текущей воды на всём пространстве планеты.
© А. Ф. Рогалев. Общая гидронимика. Закономерности в номинации водных объектов. – Гомель: Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 2006. – 540 с.
