среда, 19 октября 2022 г.

Этимологический комментарий к гидрониму Добужа

 

Добу́жа (белор. Дабу́жа). Водоток, впадавший в прошлом в реку Ухлясть (левый приток Днепра, водная система Чёрного моря) в пределах нынешней деревни Добужа Быховского района Могилёвской области Беларуси.

Добу́жа (белор. Дабу́жа). Первоначальное название Добужского озера, находящегося на территории Светлогорского района Гомельской области Беларуси, в пойме реки Березина-Днепровская, к северу от посёлка Добужа Речицкого района Гомельской области.

Озеро Добужа (Добужское) является озером старичного типа. Оно соединено с рекой Березина узкой протокой и ручьём с соседним озером Байдагище.

Гидроним Добу́жское (озеро) образован от названия деревни Добужа и является поздней формой номинации водного объекта.

Гидроним-композит Добу́жа состоит из двух корневых компонентов – Доб- + -ужа(а), в которых реализованы субстратные гидронимические термины, встречающиеся в составе названий водных объектов на разных территориях:

1) доб- <*dob («глубина», «глубокий»);

2) -уж <*už, варианты *ož, *oš, *os, *uš, *us в первоначальном значении «река», из которого позже по разным этноязыковым ареалам развились значения «приток», «ответвление», «боковой рукав».

© А. Ф. Рогалев. Гидронимия Беларуси. – Гомель: ГГУ имени Франциска Скорины, 1999. – 340 с.

Популярные сообщения