Арча́да. Река, правый приток реки Хопёр (водная система Дон – Азовское море). Течёт на протяжении 67 километров в пределах Пензенской области России.
Арче́да, устаревший вариант названия – Арча́да. Река, левый приток Медведицы (водная система Дон – Азовское море). Течёт на протяжении 162 километров по территории Ольховского, Фроловского и Серафимовичского районов Волгоградской области России.
Структура гидронимов-композитов Арча́да и Арче́да, унаследованных из былого этноязыкового состояния: Ар- + -ча-/-че- + -да.
Субстратные гидронимы представляют собой образования способом корневой инкорпорации (полисинтетизма, многосоединения). В указанных корневых по происхождению компонентах реализованы древние гидронимические термины широкого распространения, известные в составе названий водных объектов на разных территориях.
Этимологизация компонентов:
1) ар- <*ar, варианты *or, *ur («река»);
2) -ча/-че <*ča, вариант *če <*sa, *se («вода», «сырость» и «гнуть», «крутить»);
3) -да <*da («приток» или «рукав реки»).
© А. Ф. Рогалев. Гидронимическая энциклопедия. Происхождение названий водных объектов. Часть 1. – Гомель: Велагор, 2023. – 720 с.
© А. Ф. Рогалев. Материалы к топонимическому словарю России. Часть первая. – Гомель: Велагор, 2025. – 273 с.