воскресенье, 21 июля 2024 г.

Гидроним Андрюк (Андрыгу)

Андрю́к. Река, правый приток Малой Лабы (водная система Лаба – Кубань – Азовское море). Течёт на протяжении 31 километра по территории Мостовского района Краснодарского края России.

Гидроним Андрю́к является переосмысленной и фонетически изменённой русской формой исконного адыгейского названия реки Андры́гу.

В субстратном гидрониме Андры́гу заключены три корневых по происхождению компонента – Ан- + -др- + -ыг(у). В них реализованы древнейшие гидронимические термины из первоначального запаса номинаций водных объектов:

1) ан- <*an («глубина», «путь», «выход»; «русло», «ложе»);

2) -др- <*dr, варианты *der, *dor («рвать», «продирать», «пробивать», что связано с быстрым, стремительным течением реки);

3) -ыг(у) <*ig-a («река»).

Все субстратные гидронимы образованы способом корневой инкорпорации (полисинтетизма, многосоединения).

© А. Ф. Рогалев. Гидронимическая энциклопедия. Происхождение названий водных объектов. Часть 1. – Гомель: Велагор, 2023. – 720 с

© А. Ф. Рогалев. Материалы к топонимическому словарю России. Часть первая. – Гомель: Велагор, 2025. – 273 с.