Бутынь, переосмысленный вариант Бочень. Река, левый приток реки Лешня (бассейн Оки).
Бутынь – Бут- + -ынь:
1) бут- <*but, вариант *buč («глубина», «глубокий»);
2) -ынь <*ynʼ, варианты *in, *on, *an («глубина», «путь», «выход», «русло», «ложе»).
Из печатного издания © А. Ф. Рогалев. Гидронимическая энциклопедия. Происхождение названий водных объектов. Часть 1. Гомель: Велагор, 2023. – 720 с.
