среда, 26 февраля 2020 г.

Происхождение гидронима Двиноса (название реки в бассейне Нёмана)



Двиноса́ (белор. Дзвінаса́). Река, левый приток Вилии (водная система Нёман – Балтийское море).

Течёт на протяжении 54 километров по территории Логойского и Вилейского районов Минской области Беларуси.

Гидроним-композит Двиноса́ с ударением на последнем слоге состоит из трёх корневых компонентов Дв- + -ин- + -ос(а). В них реализованы субстратные гидронимические термины:

1) дв- <*dov, варианты *dob, *dov, *dub («глубина», «глубокий»);

2) -ин- <*in, варианты *on, *an («глубина», «путь», «выход», «русло», «ложе»);

3) -ос <*os («река», вторичные значения – «приток», «ответвление», «боковой рукав»).

Комплексное значение гидронима Двиноса́ можно определить как «глубокий приток реки», хотя вполне вероятно, что три указанных компонента гидронима соединялись не одномоментно, а последовательно, добавляясь к предшествующему обозначению при смене населения, использовавшего реку в своей хозяйственной деятельности.

Возможно и такое объяснение гидронима: Двиноса́ – «река Двина».

© А. Ф. Рогалев. Гидронимия Беларуси. – Гомель: ГГУ имени Франциска Скорины, 1999. – 340 с.

Популярные сообщения