Выбираем для анализа четыре названия водотоков в бассейне реки Нугрь (Поочье) без привязки их к тому или иному притоку.
Любасинь. Любасинь < Люб- + -асʼ- + -инь:
1) люб- <*lub, вариант *lob;
2) -асʼ- <*as;
3) -инь <*inʼ, вариант *in.
Околенка. Ранняя форма – Околень < Ок- + -олʼ- + -ень:
1) ок <*ok;
2) олʼ- <*ol, варианты *al, *el;
3) -ень <*enʼ, варианты *jenʼ, *anʼ, *janʼ. Данный гидронимический термин в его вариантах формализовался и обычно воспринимается как формант.
Мишенка. Ранняя форма – Мишень < Миш- + -ень:
1) миш- <*miš, варианты *mis, *viš, *vis;
2) -ень <*enʼ, варианты *jenʼ, *anʼ, *janʼ.
Избеной ручей. Результат переосмысления формы Изба < Из- + -ба:
1) из- <*iz, *is;
2) -ба <*ba.
Окончание -ой могло появиться в результате фонетического изменения гидронимического термина *oj, варианты *uj, *juj.
© А. Ф. Рогалев. Гидронимическая энциклопедия. Происхождение названий водных объектов. Часть 1. Гомель: Велагор, 2023. – 720 с.
