Лубня. Река, левый приток реки Цон (бассейн Оки).
Лубня – Луб- + -ня:
1) луб- <*lub, вариант *lob («низина», «долина», «впадина», «яма»);
2) -ня – формант со значением места, по происхождению – из древнейшего гидронимического термина *n(i)a, варианты *n(i)e, *n(i)u, *ni («занятое водой пространство»).
Источник © А. Ф. Рогалев. Гидронимическая энциклопедия. Происхождение названий водных объектов. Часть 1. Гомель: Велагор, 2023. – 720 с.