Структура анализируемых гидронимов
Левые притоки Оки от реки Жиздра до реки Угра (с. 36–37)
Птора. Пт- +
-ор(а).
Панипащица. Пан- + -ип- + -ащ- +
-иц(а).
Тишь (озеро Новое Тишь, озеро Старое Тишь). Тишь –
Ти- + -шь.
Желоховка. Первоначальная форма –
Желоховь (Жел- + -ох- + -овь).
Локатец (озеро). Лок- + -ат- + -ец.
Высса – из Висса (Вис- + -са).
Гнилопятовка – из Гнилопята – Гн(и)- +
-лоп- + -пят(а), с переосмыслением в первом компоненте, сопоставленном со
словом гнилой.
Позня. По- + -зн(я).
Локня. Лок- + -ня.
Грунка. Первоначально – Грунь (Гр- + -унь).
Мешня. Ме- + -шнʼ(я).
Волнуша. Вол- + -ну- + -ша.
Жерля (Жерль, Добрая Жерль). Вариант Жерль
появился в результате усечения более раннего варианта Жерля (Жер- + -ля).
Кирекрейка (Кирекрея). Первоначальный
вариант – Кирекрея (Кир-е- + -кр- + -ея либо Кир-е- + -кр-е + -я).
Вежовка. Изначально – Вежовь (Веж- + -овь).
Вязич (Вязиченка). Исходный вариант – Вязич (Вяз- +
-ич).
Шернадинка (Шерна, Шернятка, Щернятка,
Счернятка). Вариант Шерна появился в результате упрощения варианта Шернадин(ка).
Изначально – Шернадин (Шер- + -на- + -дин).
Жирянка. Первоначально – Жиряна (Жир- + -ян-а).
Чернигов (верх бывшего русла реки).
Чер- + -ниг- + -ов.
Кванка. Изначально – Квань (Кв- + -ань).
Грезнянка (Грезненка). Первичная
форма – Грезня (Гр-е- + зн-я).
Угра. Уг- + -ра.
Левые притоки реки Угра до реки Воря включительно (с. 37–41)
Бывальца (Бывалочка, Бывалица). Бы-
+ -вал- + -иц(а)
Болдинка. Первоначально – Болдина
(Бол- + -дин-а).
Незальга. Не- + -заль- + -га.
Крупец. Кр- + -уп- + ец.
Готлевка. Первичная форма – Готлева
(Го- + -тл- + -ев-а).
Полонец. Пол- + -он- + -ец.
Касачёвка. Изначально – Касача (Кас-
+ -ач-а).
Бушенка. Первоначально – Бушена (Бу- + -шен-а).
Селиченка (Селеченка). Первоначальная
форма – Селичена (Сел- + -ич- + -ен-а).
Хвощёвка (Хвощенка). Первоначально –
Хвоща (Хв- + -ощ-а).
Черемшенка. Изначально – Черемша (Чер-
+ -ем- + -ша).
Комоевка. Первоначально – Комойва
(Ком- + -ой- + -ва).
Коноплянка (Коноплёвка).
Переосмысленный гидроним из вероятной первоначальной формы Конопляна
(Кон- + -оп- + -л-яна-а).
Белёвка. Исходная форма – Белева (Бел- + -ев-а).
Лещинка, Лещенка. Первоначально – Леща (Ле- + -ща).
Светинка. Первоначально – Светина
(Свет- + -ин-а).
Солянка. Первоначально – Соляна (Сол- + -ян-а).
Капорка. Первичная форма – Капора (Кап- + -ор-а).
Турейка. Исходно – Турея (Тур- + -ея).
Сарочка, Сорочка. Из Сорока или Сарока (Сор-/сар- +
-ок-а).
Кожества (Коштва). Кож(е)-/Кош- +
-ст- + -ва.
Солка (Солна). Первичный вариант – Солна (Сол- + -на).
Уйка. Первоначально – Уя (У- + -я).
Жашковка. Изначально – Жашкова (Жа-
+ -шк- + -ов-а).
Невестинка (Невестенка). Из Невестена
(Не- + -ве- + -ст- + -ен-а).
Порученка. Из Поруча (По- + -руч-а).
Гостижа (Гостижка, Гостиженка, Гостиченка). Изначально –
Гостижа (Гост- + -иж-а).
Акуновка. Первоначально, видимо,
Акуна (Ак- + -ун-а).
Рясна, вторичный вариант – Рясенка. Ряс- + -н(а).
Сенка (Сенновка). Исконный вариант – Сена (Се- + -на).
Гордота. Гор- + -дот(а).
Акатовка (Окатовка). Изначально –
Аката, Оката (Ак-/Ок- + -ат-а).
Вешня, вторичные варианты – Вешняк, Вешник. Ве- +
-шнʼ(я).
Поповка. Изначально – Попова (Поп- + -ов-а).
Кобылинка. Изначально – Кобылина
(Коб- + -ылʼ- + -ин-а).
Кальянка. Первичная форма – Кальяна
(Калʼ- + -ян-а).
Корея (Карейка). Более
ранняя форма – Корея (Кор- + -ея).
Расловль (Рословль). Рос-/Рас- +
-лов- + -ль.
Вериговка. Первоначально – Верига
(Вер- + -иг-а).
Немка. Первоначально – Нема (Не- + -ма).
Деменка. Первичная форма – Демена (Де- + -мен-а).
Бушавка Первичная форма – Бушава (Бу- + -шав-а).
Звижжалка (Звязищилка). Гидроним Звижжалка
переосмысленный. Предполагаемая первичная форма – Звязищила (Звʼ- +
-язʼ- + -ищ- + -ил-а).
Волоста (Волста, Вольста). Анализируем форму Волста
(Вол- + -ст-а).
Ратовка. Вероятная первичная форма – Рата.
Светелка. Первичная форма – Светела
(Свет- + -ел-а).
Залазенка Первичная форма – Залазь
(Зал- + -азь).
Макрагачка (Мокрогачка – результат
переосмысления). Первичная форма – Макрагача (Мак- + -раг- + -ач-а).
Шибенка. Предполагаемая исходная форма – Шибь (Ши- +
-бь).
Жегловка. Предполагаемая исходная
форма – Жегол (Же- + -гол).
Жижала (Жижила). Жи- + -жи- + -ла; Жи- + -жа- + -ла.
Карытка. Первоначально – Карыта (Кар- + -ыт-а).
Гадушка. Переосмысленный и фонетически изменённый
гидроним. Анализируем форму без вторичного суффикса -к- – Гадуша (Гад- + -уш-а).
Толжа. Тол- + -жа.
Кок. Ко- + -ок.
Везовенка. Первоначально – Везовня
(Ве- + -зов- + -ня).
Полаченка. Первичная форма – Полача
(Пол- + -ач-а).
Криковка (Крикова). Более ранняя
форма – Крикова, состоящая из трёх компонентов (Кр- + -ик- + -ов-а).
Сопма. Соп- + -ма.
Никота.
Ник- + -от(а).
Истра. Ис- + -тр(а).
Молотка (Молодка). Исходная форма – Молода (Мол- +
-од-а).
Шишка. Исходно – Шиша (Ши- + -ша).
Сежа. Се- -жа.
Телица. Тел- + -иц(а).
Брылиха. Бр(ы)- + -лих(а).
Осма. Ос- + -ма.
Ведца. Вед- + -ца.
Блуженка. Исходно – Блужа (Бл- +
-уж-а).
Оболонь (Оболонка). Первоначальная форма – Оболонь,
которую можно объяснять как производное от слова оболонь, вариант болонь,
либо Оболонь – двухкомпонентный субстратный гидроним Об(о)- + лонь.
Вятца. Вят- + -ца.
Докунка. Первоначально – Докуна (Док- + -ун-а).
Залутошна. Зал- + -уто- + -шна.
Апочка. Исходная форма – Апоча (Ап- + -оч-а).
Магиленка. Исходная форма – Магиля
(Маг- + -илʼ- + ля).
Соматенка. Исходная форма – Соматня
(Сом- + -ат- + -ня).
Кочеса. Коч- + -ес(а).
Фаросня. Фар- + -ос- + -ня.
Кзапня. Кз- + -ап- + -ня.
Желонья. Жел- + -онʼ- + -йа.
Колтянка. Первоначально – Колтя
(Кол- + -тя).
Цыдель (Цыделка). Более ранняя форма – Цыдель (Цыд- +
-ель).
Ращонка и Рощенка (две реки). Исходные двухкомпонентные формы –
Раща и Роща (Ра- + -ща, Ро- + -ща).
Сволонка. Исходная форма – Сволонь
(Св-о- + -лонь).
Шатешка. Исходная форма – Шатеша (Шат- + -еш-а).
Чалька (Чалка). Исходная форма – Чала (Ча- + -ла).
Простянка. Первичная форма – Простяна
(Про- + -стʼ- + -ян-а).
Щелюнка. Более ранняя форма – Щелюна (Щелʼ- + -юн-а).
Пчелня. Пч- + -ел- + -ня.
Язовка. Вероятная первоначальная форма – Язова. Яз- + -ов(а).
Этимологический комментарий к указанным гидронимам
© А. Ф. Рогалев. Гидронимическая энциклопедия.
Происхождение названий водных объектов. – Часть 1. – Гомель: Велагор, 2023. –
720 с.
