Вейна, вторичный вариант Веинка (левый приток Выры, левого притока Оки).
Вейна – Вей- + -на:
вей- <*vej, *uej («вить»). Известен мифологический образ плетения воды (вода – плести – гнуть – крутить – вить, вода-сеть), который ассоциируется с рождением, появлением, возобновлением, поскольку вить, плести («гнуть») – это одни из наиболее древних понятий, связанных с проявлением жизни, что и отображено в соответствующих этим понятиям словах в языках мира.
-на <*na, варианты *ne, *ni («река»), *na-i («течение»).
Источник © А. Ф. Рогалев. Гидронимическая энциклопедия. Происхождение
названий водных объектов. Часть 1. Гомель: Велагор, 2023. – 720 с.
