Название озера Катча, или же Кач, Качье (Терюха, Гомельский р-н, Беларусь)

 

КАТЧА. Озеро на левобережье Сожа между селом Терюха и деревней Студёная Гута, остаток старого русла Сожа или залив, затон, протока, рукав реки. 

В инвентаре Гомельского староства за 1640 год в указанной местности упоминается озеро Кач (см. Кач). 

Гидроним Катча, являющийся суффиксальным производным от корневой основы кат-, при возникновении означал «качающееся, движущееся, колышущееся (текущее?) озеро».  См. Кач, Качье.

КАЧ. Озеро в районе деревни Терюха, упоминаемое в документах XVII века. В новое время носит название Катча. См. Катча.

КАЧЬЕ. Озеро вблизи села Терюха, указанное в начале XX века в списке населённых пунктов бывшей Дятловичской волости Гомельского уезда. 

Как можно полагать, гидроним Качье является вариантом гидронимов Кач (см. Кач) и Катча (см. Катча).

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Гомеля и Гомельского района. Гомель: Барк, 2012.