понедельник, 18 декабря 2023 г.

Название реки Ольница (Вольніца, Альніца) в бассейне Припяти

Ольница (Во́льніца, Альні́ца). Река, левый приток реки Доколька (бассейн реки Птичь, водная система Припять – Днепр – Чёрное море).

Течёт на протяжении 13 километров по территории Глусского района Могилёвской области Беларуси.

Гидроним Ольница является субстратным двухкомпонентным композитом – Оль- + -ниц(а).

Исходная семантика гидронима Ольница определяется как «речка с родниками, источниками на дне».

Подробно

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

Названия озёр Малая Осмата и Большая Осмата (водная система Западной Двины)

Озеро Малая О́смата, вариант названия – Малое О́смато (длина – 1,92 км, ширина – 0,46 км, площадь 0,58 км²), относящееся к бассейну реки Свина (водная система Оболь – Западная Двина – Балтийское море), находится к западу от деревни Осмата (Осмато) Городокского района Витебской области Беларуси. Деревня получила название по озеру.

Южнее озера Малая Осмата расположено озеро Большая О́смата (площадь – 1,12 км²), также относящееся к бассейну реки Свина.

Определения Малое(-ая) и Большое(-ая) указывают на размеры озёр. Определяемая часть гидронима – Осмато (Осмата) – представляет собой субстратный гидроним-композит, состоящий из трёх корневых компонентов – Ос- + -ма- + -то, которые имеют достаточно широкое распространение в составе названий водных объектов на разных территориях.

Подробно

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

пятница, 15 декабря 2023 г.

Название реки Жижа в бассейне Южного Буга

Жижа. Река, приток Беринки (л. п. Горного Тикича, п. п. Тикича, л. п. Синюхи, л. п. Южного Буга, водная система Чёрного моря). Течёт в Черкасской области Украины.

Гидроним указан в книге в книге «Словник гідронімів України» (Київ: Наукова думка, 1979, с. 196). 

Жижа: Жи- + -жа,

жи < *ži, варианты *ši, *si («вода», с последующим развитием значений – «течение», «поток», «напор», «протока», «канал»),

-жа- < ža, варианты a, *sa («вода») c развитием вторичных значений «небольшая река», «приток», «ветка речного русла».

© А. Ф. Рогалев. Гидронимическая энциклопедия. Происхождение названий водных объектов. Часть 1. Гомель: Велагор, 2023. – 720 с.