Другое название словацкой реки Райча́нка (бассейн Дуная) – Лиета́ва – является композитом из трёх корневых компонентов Ли(й)- + -ет- + -ава:
1) ли(й)- <*li, *le(i), (инвариантное значение – «текущая вода», вторичные значения по разным языкам – «река», «русло», «овраг»);
2) -ет- <*et, варианты *vet, *vit, *vič, *vʼat («влага», «вода»);
3) -ава < *ava («вода», «река»; сравните персидское слово ав, ави – «река» и родственное ему санскритское слово āp – «вода», «река»). Гидроним Райчанка
© А. Ф. Рогалев. Общая гидронимика. Закономерности в номинации водных объектов. – Гомель: ГГУ имени Франциска Скорины, 2006. – 540 с.
.png)