среда, 6 мая 2020 г.

Происхождение названия реки Вёрда (бассейн Оки)



Вёрда. Река, левый приток Рановы (бассейн реки Проня, водная система Ока – Волга – Каспийское море).

Течёт на протяжении 74 километров в пределах Скопинского района Рязанской области России.

Гидроним-композит Вёрда состоит из двух корневых компонентов: Вёр- + -да

В них реализованы субстратные, межъязыковые по распространению гидронимические термины.

1) вёр- – из *ver, *v(i)or («кручение», «кружение», «верчение», «крутящийся поток»). Такую семантику не обязательно понимать буквально, перенося её на характер течения реки Вёрда.

Издавна река понималась как живое существо, крутящееся и вертящееся, кружащее в своём проявлении жизни. Поэтому указанные значения компонента Вёр- являются, скорее, мифологическими, мыслимыми, чем материально-реальными.

2) -да – из *da – «приток» или «рукав реки».

© А. Ф. Рогалев. Гидронимическая лексика. Объяснение названий рек и озёр. – Гомель: ГГУ имени Франциска Скорины, 2004. – 670 с.