Ойконим Тюкали́нск по происхождению является отгидронимическим и образован от название реки Тюка́лка, первоначально – Тюкала́, протекающей на протяжении 44 километров по территории Тюкалинского района Омской области и впадающей в озеро Кошара (водная система Оша – Иртыш – Обь – Карское море – Северный Ледовитый океан). В городе Тюкалинск река Тюкала протекает через озеро Разлив.
Гидроним Тюкала́ как древний композит, унаследованный основателями Тюкалинска из предшествовавшей этноязыковой среды, состоит из двух компонентов – Тюк- + -ал(а).
© А. Ф. Рогалев. Названия населённых пунктов. Словарь ойконимов. – Гомель: Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 2021. – 678 с.
