Вороной Колодезь. Река, левый приток Оки.
Двусоставный гидроним с опорным словом Колодезь (от гидронимического термина колодезь в менее известных значениях «ручей», «речка», «водоём»).
Первый компонент (Вороной) представляет собой переосмысленный субстратный гидроним, проявляющийся также в параллельном названии водного объекта – Воронец-Колодезь, оформленном по способу соположения.
Воронец – Вор(о)- + -нец:
1) вор(о)- из *vor, варианты *var, *ver или из *uor/*uer;
2) -нец – формализованный компонент из -ниц (Ворониц), по происхождению – фонетический вариант, с начальным протетическим согласным [н], гидронимического термина *its (*ic).
Подробно
Верхнее левобережное Поочье. Левые притоки Оки с верховьев до реки Цон.
Из печатного издания © А. Ф. Рогалев. Гидронимическая энциклопедия. Происхождение названий водных объектов. Часть 1. Гомель: Велагор, 2023. – 720 с.
