Шкумбини (Shkumbini). Река, текущая протяжении 181 километра по центральной части территории Албании и впадающая в Адриатическое море.
Гидроним Shkumbini (первоначальная форма – Shkumbin) является субстратным. В его структуре заключены три корневых компонента Shk- + -um- + -bin(i).
1) Shk- (гидронимический вариант sk-) < *sk, *sok («поток», «текущая вода»).
2) -um- < *um, варианты *om, *am («глубокий», «яма»).
3) -bin(i) (гидронимические варианты -pin, -pen) < *pin, *pen («болото, топь, ил, грязь»).
Трёхкомпонентные гидронимы возникали в результате сложения первоначально самостоятельных обозначений разных участков русла одной и той же реки или в процессе «нанизывания» на предшествующее название последующего обозначения, данного другой этнодиалектной группой, осваивавшей соответствующую реку как водный путь и средство передвижения в пространстве.
© А. Ф. Рогалев. Общая гидронимика. Закономерности в номинации водных объектов. – Гомель: Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 2006.
Комментариев нет:
Отправить комментарий
Примечание. Отправлять комментарии могут только участники этого блога.