Бо́дрог (словац. и венг. Bodrog). Река, текущая на протяжении 188 километров по территории Словакии и Венгрии.
Бодрог берёт начало в центральной части Восточнословацкой низменности при слиянии рек Латорица и Ондава и впадает с левой стороны в реку Тиса вблизи венгерского города Токай. Относится к водной системе Дунай – Чёрное море.
Субстратный гидроним-композит Bodrog состоит из двух фонетически изменённых в сравнении с первоисточником корневых компонентов Bod- + -rog:
1) bod- <*vod («вода»);
2) -rog <*rok, *rek («река» и «голос»). Мифологический подтекст такой семантики понятен: текущая вода, река понималась как живое существо, а переливание и журчание воды («голос») воспринимались как проявление жизни.
© А. Ф. Рогалев. Общая гидронимика. Закономерности в номинации водных объектов. – Гомель: Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 2006. – 540 с.
